Maakohtaiset sivustot

Pediatrinen peritoneaalidialyysi

Vähemmän invasiivinen hoito, normaalimpi elämä

Vähemmän invasiivinen hoito, normaalimpi elämä

  • Elinsiirtoa odotettaessa
  • Helppo toteuttaa
  • Vähemmän invasiivinen kuin kehonulkoiset hoidot
  • Ei vaadi antikoagulaatiota
sleep•safe harmony – Freie Tage und zuverlässige Dialyse in der Nacht

Peritoneaalidialyysi (PD) on yleensä suositeltu hoitotapa lapsille silloin, kun odotetaan elinsiirtoa1. Se on helpompi toteuttaa, se on vähemmän invasiivinen kuin kehonulkoiset hoidot eikä se vaadi antikoagulaatiota. Tärkeintä lapselle ja perheelle on kuitenkin se, että PD-hoito voidaan tehdä kotona. Fresenius Medical Carella on kattava valikoima hoitojärjestelmiä, jotka on mukautettu lapsipotilaiden PD-hoidon erityisvaatimuksiin:

  • PD-Paed Plus
  • sleep•safe harmony
  • bicaVera ja balance
  • BCM – kehonkoostumusmittaus
sleep•safe harmony – Freie Tage und zuverlässige Dialyse in der Nacht
PD-Paed Plus – pienimpien potilaiden PD-hoito
Helppokäyttöinen valmiiksi koottu järjestelmä  PD-Paed Plus on suunniteltu PD-hoidon manuaalista toteuttamista varten hoidettaessa keskosia, vastasyntyneitä ja imeväisikäisiä lapsia. Se on helppokäyttöinen, valmiiksi koottu järjestelmä sairaalakäyttöön.
Joustava hoidon mukauttaminen
  • Sisäänvalutusmäärä aina 200 ml:aan asti
  • Tarkka nestetasapainon hallinta sisään- ja ulosvalutuskammion yhdistelmällä
  • Mahdollisuus yhdistää kaksi nestepussia samanaikaisesti
Turvaominaisuudet lisäävät varmuutta
  • Sisäänvalutuskammioon integroitu palloventtiili tukee sitä, että potilas saa täsmälleen hänelle määrätyn nestemäärän
  • PD-Paed Plus on suunniteltu siten, että potilasliittimen ja Y-kappaleen välinen hukkakiertotilavuus on vain 2 ml
  • PIN-teknologia vähentää irrottamiseen ja liittämiseen liittyviä riskivaiheita*
  • Ei sisällä erityistä huolta aiheuttavia materiaaleja – ei DEHP:tä tai lateksia

* Laskelma perustuu kahden päivittäisen vaihdon hoitomääräykseen

sleep•safe harmony – vapaat päivät ja turvallinen yöllä tapahtuva dialyysi

sleep•safe harmony – volné dny a bezpečná noční dialýza
Daily disposables do not contain PVC and DEHP*. PD bags and APD tubing set are made with Biofine.

Päivittäin käytettävissä kertakäyttötarvikkeissa ei ole PVC:tä tai DEHP:tä*. PD-pussit ja APD-letkusetit ovat valmistettu Biofine-materiaalista.

* lukuun ottamatta APD-ulosvalutustarvikkeita

Nuorille potilaille räätälöidyt hoidot
sleep•safe harmony ‑laitetta käytetään tavallisimmin yöaikaan kotona tehtävään lasten automaattiseen PD-hoitoon.
Sen avulla hoito voidaan räätälöidä joustavasti potilaan yksilöllisiin tarpeisiin:
Säädettävät virtausnopeudet pienen tilavuuden hoitoihin
Erityisesti lapsille tarkoitettu kertakäyttösarja pienen tilavuuden hoitoihin
Mahdollisuus käyttää mukautettua APD-hoitoa (aAPD) vaihtelemalla sisälläoloaikaa ja täyttötilavuutta
Tuo vanhemmille mahdollisuuksia ja mukavuutta hoitoon
Laitteeseen integroidut animaatiot opastavat hoidon kaikissa vaiheissa
Hiljainen hydraulipumppujärjestelmä takaa hyvät yöunet
PIN-teknologia vähentää irrottamiseen ja liittämiseen liittyviä riskivaiheita*

* Laskelma perustuu neljän päivittäisen liittämiskerran hoitomääräykseen

bicaVera ja balance – bioyhteensopivat PD-nesteet

Asiantuntijat suosittelevat lasten PD-standardihoidoksi bioyhteensopivia monikammioisia PD-nesteitä, joissa glukoosin hajoamistuotteiden (GDP) määrä on pieni2. Lapsilla, joille annetaan bioyhteensopivaa PD-nestettä, on havaittu merkittävää kasvuvauhdin kuromista, kun heitä on verrattu perinteisiä liuoksia saaviin lapsiin3.

Glukoosin hajoamistuotteiden (GDPS) pitoisuudessa on huomattavia eroja. balance- ja bicaVera-tuotteilla on osoitettu pienimmät GDP-pitoisuudet muihin bioyhteensopiviin PD-nesteisiin verrattuna7.

Puhdasta bikarbonaattia sisältävä PD-neste – bicaVera

bicaVera on täysin bikarbonaattipuskuroitu, ja sen on osoitettu korjaavan metabolista asidoosia tehokkaammin kuin laktaattia sisältävät PD-nesteet4,5. Sitä suositellaan loppuvaiheen munuaisten vajaatoiminnan hoitoon2.

 

Vähemmän infuusiokipua

Bikarbonaattipuskuroituihin PD-nesteisiin verrattuna perinteisiin laktaattipuskuroituihin nesteisiin liittyy vähäisempi infuusiokivun esiintyvyys4 ja vähäisempi kapillaarien käyttöönotto2.

Bioyhteensopivat liuokset ovat olennaisia pituuskasvun kannalta

Lapset, joiden dialyysissä on käytetty bioyhteensopivia PD-nesteitä, kasvavat paremmin kuin perinteisillä PD-nesteillä hoidetut lapset3.

Kaikki bioyhteensopivat PD-liuokset eivät ole samanlaisia

Muut GDP:t: formaldehydi, 5-HMF, 2-furaldehydi, glyoksaali, metyyliglyoksaali, glukosoni. (Kaavio muokattu: Himmele ym. PDI 20127

BCM-kehonkoostumusmittaus – helppoa hoidon optimointia

Voiko lapsi hyvin vai onko hänellä nesteylikuormaa?

Ulkoinen anonymisoitu potilastapaus Saksasta

Erityisesti dialyysihoitoa saavien lasten kohdalla ei aina ole helppo erottaa, johtuuko painon nousu kasvusta vai nesteylikuormasta.

BCM-kehonkoostumusmittauksen avulla voit arvioida potilaan nesteytys- ja ravitsemustilan. Laite perustuu bioimpedanssispektroskopiaan ja antaa selkeän kuvan lapsen nestetilasta sekä rasvattoman kudoksen ja rasvakudoksen kehittymisestä ajan mittaan.

  • Tarkat ja äärimmäisen toistettavat tiedot
  • Perustuu tyypillisiin lasten viitealueisiin8
  • Helppo käyttää, ei-invasiivinen
  • Validoitu lapsille9,10
  • Helppo tietojen analysointi tietokoneella Fluid Management Tool (FMT) ‑työkalulla 


Lue lisää kehonkoostumusmonitorista

Valmisteyhteenvedon lyhennelmä

pdf

Valmisteyhteenvedon lyhennelmä, PD-nesteet

PDF, 29 KB
pdf

Valmisteyhteenvedon lyhennelmä, balance

PDF, 17 KB
pdf

Valmisteyhteenvedon lyhennelmä, bicaVera

PDF, 17 KB

KDOQI Clinical Practice recommendations for PD adequacy. Am J Kidney Dis. 2006; 48 Suppl 1:146–158

Schmitt CP, Bakkaloglu SA, Klaus G, Schroeder C, Fischbach M: Solutions for peritoneal dialysis in children: recommendations by the European Pediatric Dialysis Working Group. Pediatric Nephrology  2011; 26(7):1137–47, page 1140.

Rees L, Azocar M, Borzych D, Watson AR, Büscher A, Edefonti A, Bilge I, Askenazi D, Leozappa G, Gonzales C, van Hoeck K, Secker D, Zurowska A, Rönnholm K, Bouts AHM, Stewart H, Ariceta G, Ranchin B, Warady BA, and Schaefer F, for the International Pediatric Peritoneal Dialysis Network (IPPN) registry. Growth in very young children undergoing chronic peritoneal dialysis. Journal of the American Society of Nephrology 2011; 22: 2303–2312, page 2307

Feriani M, Kirchgessner J, La Greca G, Passlick-Deetjen J. Randomized long-term evaluation of bicarbonate-buffered CAPD solution. Kidney International 1998;54(5):1731, 1732.

Haas S, Schmitt CP, Arbeiter K, Bonzel KE, Fischbach M, John U, Pieper AK, Schaub TP, Passlick-Deetjen J, Mehls O, Schaefer F: Improved acidosis correction and recovery of mesothelial cell mass with neutral-pH bicarbonate dialysis solution among children undergoing automated peritoneal dialysis. Journal of the American Society of Nephrology 2003;14:2632-38.

6 Mortier S, De Vriese AS, Van de Voorde J, Schaub TP, Passlick-Deetjen J, Lameire NH. Hemodynamic effects of peritoneal dialysis solutions on the rat peritoneal membrane: role of acidity, buffer choice, glucose concentration, and glucose degradation products. J Am Soc Nephrol 2002;13(2):480-9. Erratum in: Journal of the American Society of Nephrology 2002;13(5):1419-22, page 486.

Himmele R, Jensen L, Fenn D, Ho C, Sawin D, Diaz–Buxo J. A new neutral-pH low-GDP peritoneal dialysis fluid. Peritoneal Dialysis International 2012;32(4):449.

Wieskotten S, Knobloch V, Wiemann K, Wabel P, Wühl E, Schäfer F. Use of the BCM—body composition monitor in children – establishing new reference ranges. Pediatric Nephrology 2008; 23:1571–719.

Dasgupta I, Keane D, Lindley E, Shaheen I, Tyerman K, Schaefer F, Wühl E, Müller M, Bosy-Westphal A, Fors H, Dahlgren J, Chamney P, Wabel, P, Moissl U. Validating the use of bioimpedance spectroscopy for assessment of fluid status in children. Pediatric Nephrology (2018) 33:1601–1607.

10 Eng C, Bhowruth D, Mayes M, Stronach, L, Blaauw M, Barber A, Rees L, Shroff R. Assessing the hydration status of children with chronic kidney disease and on dialysis: a comparison of techniques. Nephrol Dial Transplant (2018) 33: 847–855.