Patienten & Familien

Medizinisches Fachpersonal

Über uns
Länder Webseiten

Virtual Reality Training für PD

A new reality in PD training

Eine neue Realität im CAPD-Training stay•safe MyTraining VR

Die entscheidende Rolle einer effektiven Schulung zur Peritonealdialyse (PD)

Patientinnen und Patienten mit chronischer Nierenerkrankung (CKD) müssen praktische Fertigkeiten erlernen, um die PD selbstständig durchführen zu können. Daher besteht das PD-Training in der Regel aus individuellen Schulungseinheiten mit Pflegefachkräften aus dem Bereich der Nephrologie2.

Internationale Umfragedaten zeigen, dass ein typisches PD-Programm etwa 30 Stunden (6 Tage)  erfordert2,3. Es gibt Hinweise darauf, dass ein gut strukturiertes Training zu besseren Ergebnissen führen kann: Ein längeres Training war mit einer Verringerung der Peritonitis verbunden4,5 und regelmässige Auffrischungsschulungen mit einem verringerten Risiko für Infektionen an der Katheteraustrittstelle6.

Auf dieser Grundlage empfehlen die ISPD-Richtlinien eine standardisiertes PD-Training, um die Peritonitis-Raten zu senken7; der International Home Dialysis Roundtable Verband unterstützt neue Strategien zur Stärkung der Aufklärung und Patientenbeteiligung8. Visuelle Hilfsmittel, Audio-Tools und computergestützte Unterweisung werden zunehmend gefördert, um das Lernen im Bereich PD zu verbessern9.

MyTraining

Die «stay•safe MyTraining» VR-Brille kann Patientinnen, Patienten und Pflegekräfte beim Schulungsprogramm unterstützen.

stay•safe MyTraining VR ist eine innovative Trainingsmethode für die kontinuierliche ambulante Peritonealdialyse (CAPD). Mithilfe des stay•safe-Systems werden medizinisches Fachpersonal sowie Patientinnen und Patienten auf die PD-Therapie zu Hause vorbereitet.

Das Virtual-Reality-Training bietet eine sichere und kontrollierte Umgebung, in der sowohl medizinisches Fachpersonal als auch Patientinnen und Patienten immersive, praktische Übungen durchführen können. Durch die Simulation realistischer Szenarien unterstützt die Virtual Reality (VR) verschiedene Lernstile, darunter visuelle, auditive, interaktive und textbasierte Elemente und verbessert so das Verständnis und die Beibehaltung wichtiger Fertigkeiten10,11. Darüber hinaus erleichtert die Verfügbarkeit verschiedener Sprachoptionen die Kommunikation und hilft, potenzielle Sprachbarrieren zu überwinden, sodass die Inhalte allen Patientinnen und Patienten zugänglich sind.

stay•safe MyTraining VR ist als App im Meta Store erhältlich und kann nach dem Abonnieren einfach auf Ihrem Meta Quest-Headset installiert werden.

  • Komplexe Informationen vereinfachen und ein standardisiertes, qualitativ hochwertiges Training in allen Zentren gewährleisten12.
  • Pflegekräfte dabei unterstützen, die unterschiedlichen PD-Verfahren klarer und effizienter zu erklären12.
  • Es unterstützt bei der Schulung von Pflegekräften und bei der Entscheidungsfindung von Patientinnen und Patienten für die Heimdialyse12.
  • Bietet medizinischem Fachpersonal zusätzliche Fortbildungsmöglichkeiten, um ihre Kenntnisse in therapeutischen Behandlungsverfahren auf dem neuesten Stand zu halten12.
  • Patientinnen und Patienten können ein selbstständiges Training durchführen. Dadurch gewinnt das Fachpersonal Zeit12.
  • Die Schulungskosten werden reduziert12.
  • Die Akzeptanz der Heimdialyse stärken12.

  • Es ermöglicht Wiederholungen im eigenen Tempo und hilft den Lernenden dabei, Selbstvertrauen und Sicherheit aufzubauen11,12.
  • Es verringert Ängste im Zusammenhang mit den Verfahren und fördert die Selbstständigkeit bei der Selbstversorgung12.
  • VR und spielerische Elemente sollen dazu beitragen, den PD-Schulungsprozess für Patientinnen und Patienten zu standardisieren, zu vereinfachen und zu beschleunigen13.
  • Es verbessert das Selbstmanagement der Patientinnen und Patienten und kann dazu beitragen, Komplikationen wie Peritonitis zu reduzieren12.
  • Es ermöglicht das Training von zu Hause aus, wodurch logistische Hindernisse abgebaut und das praktische Training ergänzt werden14.
The stay•safe MyTraining VR shows

Das können Sie von stay•safe MyTraining VR erwarten

Bei stay•safe MyTraining VR wird eine heimische Umgebung gezeigt. Die Nutzenden können lernen, die virtuelle Wohnung für einen sterilen Eingriff vorzubereiten und die Umgebungsbedingungen entsprechend anzupassen. Sie werden mit den verwendeten Materialien vertraut gemacht und können einen simulierten Beutelwechsel an sich selbst durchführen.

Das stay•safe MyTraining

Bei stay•safe MyTraining VR stehen für den CAPD zwei Modi zur Verfügung: ein Lern- und ein Testmodus.

Lernmodus

Im Lernmodus wird der Lernende Schritt für Schritt von der Vorbereitung über die Einrichtung und den Anschluss bis hin zur Trennung angeleitet. Für jeden Schritt gibt eine virtuelle Pflegefachkraft eine Anweisung, gefolgt von einer Handlung, die die Patientin bzw. der Patient ausführen muss, bevor das Level abgeschlossen ist.

Test Mode

Testmodus

Sobald die Lernenden sich sicher im Beutelwechsel fühlen, können sie ihre Fähigkeiten im Testmodus überprüfen. Dieser Modus ist nicht angeleitet. Stattdessen führen die Lernenden das Verfahren Schritt für Schritt durch und erhalten eine automatische Korrektur, wenn sie einen Schritt übersehen haben.

So integrieren Sie stay•safe MyTraining VR in Ihr Schulungsprogramm

stay•safe MyTraining VR ist eine Schulungssoftware, die Dialysepatientinnen, -patienten, Pflegekräfte, Ärztinnen und Ärzte in der CAPD schult. Es ergänzt die praktische Ausbildung durch qualifizierte Fachkräfte, ersetzt diese jedoch nicht. Es kann dabei helfen:

Patient_training_in_virtual_reality_at_hospital

…Patientinnen und Patienten bereits vor Beginn der Dialyse zu unterstützen12

Während des Aufklärungsprozesses für Personen, die sich auf den Beginn der Dialyse vorbereiten, kann „stay•safe MyTraining VR” eingesetzt werden, um das Bewusstsein für Heimtherapien als praktikable Behandlungsoption zu schärfen. Durch diese immersive, praktische Lernerfahrung erhalten Patientinnen, Patienten, Pflegekräfte sowie ihre Angehörigen ein klares Verständnis dafür, was die Durchführung der Therapie zu Hause beinhaltet. Dadurch sind sie in der Lage, fundierte Entscheidungen zu treffen.

…neue Patientinnen oder Patienten auf die spätere praktische Schulung vorzubereiten


Vor der Katheterimplantation bzw. während der Wundheilung kann stay•safe MyTraining VR bereits für das Trockentraining genutzt werden. Das Training kann im Sitzen und in selbstbestimmtem Tempo durchgeführt werden. Das VR-Training vor oder nach der Katheterimplantation soll Patientinnen und Patienten dabei helfen, besser auf den Beginn des praktischen Trainings vorbereitet zu sein.

… Patientinnen und Patienten zusätzliche Trainingsmöglichkeiten während des ersten Trainings bieten

Das praktische Training wird in der Regel parallel zum normalen Behandlungszyklus von drei bis vier Beutelwechseln pro Tag durchgeführt. Mit stay•safe MyTraining VR können die Patientinnen und Patienten darüber hinaus die Behandlungsschritte in ihrem eigenen Tempo erlernen und wiederholen.

…Patientinnen und Patienten können bei ihren regelmässigen Kontrollterminen das Training auffrischen12

Während dieser Termine können sie  stay•safe MyTraining VR nutzen, um ihre Kenntnisse über das CAPD-Verfahren aufzufrischen oder zu testen.

…APD-Patientinnen und -Patienten vor einer temporären Umstellung auf CAPD zu unterstützen12

Die meisten APD-Patientinnen und -Patienten lernen im Rahmen ihrer Erstschulung auch die Schritte der CAPD-Behandlung kennen, da diese als Backup nützlich sein können, beispielsweise im Urlaub oder bei der Behandlung einer Peritonitis. Bei Bedarf kann das Training mit „stay•safe MyTraining VR” Patientinnen und Patienten, die nicht regelmässig einen manuellen Beutelwechsel durchführen, dabei helfen, sich wieder mit dem Verfahren vertraut zu machen.

…neuen Kolleginnen und Kollegen die PD-Behandlung zu demonstrieren12

Sie können stay•safe MyTraining VR auch nutzen, um neue Kolleginnen und Kollegen zu schulen und anderen medizinischen Fachkräften zu zeigen, wie eine Heimbehandlung aussieht, wie andere Behandlungsoptionen funktionieren und welche Massnahmen Patientinnen und Patienten zu Hause selbstständig durchführen können.

So erfahren Sie mehr

Bitte kontaktieren Sie Fresenius Medical Care (Schweiz) AG für weitere Informationen.

Technischer Support
Bei Fragen ausschliesslich zur Software wenden Sie sich bitte an:

Europe, Middle East and Africa (EMEA): digital.services.emea(at)freseniusmedicalcare.com

Downloadbereich

pdf

Terms and Conditions

PDF, 241 KB
pdf

Data Privacy Notice

PDF, 162 KB

Haftungsausschluss

  • Die Verfügbarkeit von Produkten, Indikationen und Anwendungsrichtlinien kann je nach Land variieren. Nicht alle Produkte oder Dienstleistungen sind in allen Märkten zugelassen oder verfügbar.
  • Dieses Produkt ist für medizinisches Fachpersonal in Ländern bestimmt, in denen es für die Verwendung zugelassen ist.
  • Die stay•safe MyTraining VR-Anwendung und das VR-Headset sind keine Medizinprodukte. Sie dienen lediglich als Ergänzung zum CAPD-Training für Patientinnen, Patienten und medizinisches Fachpersonal.
  • Das VR-Training ist ausschliesslich als ergänzendes Hilfsmittel gedacht und ersetzt nicht das persönliche Training sowie die sorgfältige Durchsicht der jeweiligen Gebrauchsanweisung (IFU), die jedem Medizinprodukt beiliegt.
  • Anwenderinnen und Anwender müssen vor dem Kauf und der Nutzung die Nutzungsbedingungen der App lesen und ihnen zustimmen.
  • Anwenderinnen und Anwender sind dafür verantwortlich, bei der Verwendung des VR-Systems für eine sichere Einrichtung und Umgebung zu sorgen, einschliesslich ausreichender Platzverhältnisse und gegebenenfalls einer angemessenen Beaufsichtigung. Wir empfehlen, das VR-System im Sitzen anzuwenden und sicherzustellen, dass sich die Patienten mit dem System wohlfühlen.


Peritonealdialyse (PD): Risiken und Verantwortlichkeiten

  • Die berichteten Vorteile der PD treten möglicherweise nicht bei allen Patientinnen und Patienten auf.
  • Die PD birgt einige Risiken, die mit der Patientin bzw. dem Patienten, dem Zentrum oder der Ausrüstung zusammenhängen können. Dazu gehören unter anderem infektiöse Komplikationen. Beispiele hierfür sind Peritonitis sowie Infektionen an der Austrittsstelle und im Tunnel. Zu den nichtinfektiösen Komplikationen gehören Katheterkomplikationen wie Migration und Obstruktion, Peritonealleckagen, Verstopfung, Hämoperitoneum, Hydrothorax, ein erhöhtes intraperitoneales Volumen sowie Atemwegs- und Magenprobleme.
  • Für medizinisches Fachpersonal ist es wichtig, die Verschreibungen für Patientinnen und Patienten sowie die Zielerreichung hinsichtlich Dialysedosis und Flüssigkeitsmanagement zu überwachen.
  • Die Patientinnen und Patienten sollten ihre Ärztin oder ihren Arzt konsultieren, um die Risiken und Verantwortlichkeiten der Durchführung einer PD zu verstehen.

Verwandte Inhalte

  • PD-Lösungen
    PD-Lösungen

    Fresenius Medical Care bietet Peritonealdialyse-Lösungen sowie praktische Möglichkeiten zur Beurteilung und Korrektur des Flüssigkeitshaushalts an.

  • CAPD
    CAPD

    Dialyse, die auf das Leben zugeschnitten ist

No Results Found
PREVIOUS
    NEXT

    1Bernardini J, Price V, Figueiredo A. Peritoneal dialysis patient training. Perit Dial Int. 2006;26(6):625–632.

    2Cheetham MS, Zhao J, McCullough K, Fuller DS, Cho Y, Krishnasamy R, et al. International peritoneal dialysis training practices and the risk of peritonitis. Nephrol Dial Transplant. 2022;37(5):937–949.

    3Bernardini J, Price V, Figueiredo A, Riemann A, Leung D. International survey of peritoneal dialysis training programs. Perit Dial Int. 2006;26(6):658–663.

    4Figueiredo AE, Moraes TP, Bernardini J, Poli-de-Figueiredo CE, Barretti P, Olandoski M, et al. Impact of patient training patterns on peritonitis rates in a large national cohort study. Nephrol Dial Transplant. 2015;30(1):137–142.

    5Perl J, Fuller DS, Bieber BA, Boudville N, Kanjanabuch T, Ito Y, et al. Peritoneal dialysis-related infection rates and outcomes: results from the Peritoneal Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (PDOPPS). Am J Kidney Dis. 2020;76(1):42–53.

    6Chang JH, Oh J, Park SK, Lee J, Kim SG, Kim SJ, et al. Frequent patient retraining at home reduces the risk of peritoneal dialysis-related infections: a randomized study. Sci Rep. 2018;8(1):12919.

    7Piraino B, Bernardini J, Brown E, Figueiredo A, Johnson DW, Lye WC, et al. ISPD position statement on reducing the risks of peritoneal dialysis-related infections. Perit Dial Int. 2011;31(6):614–630.

    8Mendu ML, Divino-Filho JC, Vanholder R, Mitra S, Davies SJ, Jha V, et al. Expanding utilization of home dialysis: an action agenda from the first International Home Dialysis Roundtable. Kidney Med. 2021;3(4):635–643.

    9Figueiredo AE, Bernardini J, Bowes E, Hiramatsu M, Price V, Su C, et al. A syllabus for teaching peritoneal dialysis to patients and caregivers. Perit Dial Int. 2016;36(6):592–605.

    10van der Linde-van den Bor M, Slond F, Liesdek OCD, et al. The use of virtual reality in patient education related to medical somatic treatment: A scoping review. Patient Educ Couns. 2022;105(7):1828-1841.

    11Maddox T, Chmielewski C, Fitzpatrick T. Virtual reality in chronic kidney disease education and training. Nephrol Nurs J. 2022;49(4):329–381.

    12Lonati C, Wellhausen M, Pennig S, et al. Use of a novel virtual reality training tool for peritoneal dialysis: qualitative assessment among health care professionals. JMIR Med Educ. 2024;10:e46220.

    13Zgoura P, Hettich D, Natzel J, et al. Virtual Reality Simulation in Peritoneal Dialysis Training: The Beginning of a New Era. Blood Purif. 2019;47(1-3):265-269.

    14El Shamy O. The future of peritoneal dialysis. Kidney Dial. 2025;5(3):40.

    Quick Links

    Zum Medien Center

    Rechtliches und Regulatorisches

    Produktzertifikate und Sicherheitsdatenblätter

    Downloadbereich

    Downloadbereich
    Kontakt
    Länder Webseiten

    Alle Kontakt Informationen

    Soziale Medien

    © Fresenius Medical Care (Schweiz) AG 2026

    Datenschutzrichtlinie

    Cookie-Einstellungen

    Impressum