CAPD

stay•safe System
Dialyse, die auf den Alltag zugeschnitten ist

Das stay•safe-System ermöglicht Patientinnen und Patienten, ihre tägliche CAPD-Behandlung effektiv und einfach durchzuführen.

Dialyse, die auf den Alltag zugeschnitten ist

Für Patientinnen und Patienten mit unterschiedlichen Bedürfnissen.
Mit intuitiver Bedienung und klaren Anleitungen.
Ermöglicht eine eigenständige Durchführung der CAPD-Therapie zu Hause.

stay•safe System

Kann die tägliche Belastung der Patientinnen und Patienten durch vereinfachte Prozessschritte reduzieren.

Die stay•safe DISC ermöglicht durch ihre einfache Bedienung eine einfache und effektive Patientenschulung.¹
Der stay•safe PIN kann das Risiko einer Kontamination der Katheterverlängerung und einer anschließenden Infektion deutlich verringern, indem die Anzahl der Systemöffnungen um 50 % reduziert wird.
Der stay•safe Organizer vereinfacht und optimiert die CAPD-Behandlung für Patientinnen und Patienten.^1,2
Die PIN-Technologie und der Organizer kommen in unserem gesamten PD-Produktportfolio zum Einsatz und ermöglichen einen nahtlosen Übergang zwischen CAPD und APD.

* Das stay•safe-System erfordert vier Systemöffnungen (Konnektionen und Diskonnektionen) pro Tag, was etwa 1.460 Risikoschritten pro Jahr entspricht. Im Vergleich dazu beinhalten herkömmliche Systeme täglich jeweils vier Konnektionen und Diskonnektionen, also insgesamt etwa 2.920 Risikoschritte pro Jahr. Diese Berechnung basiert auf vier Austauschvorgängen pro Tag.

stay•safe DISC

Intuitive und einfache Bedienung für unterschiedliche Patientenbedürfnisse

Entwickelt für maximalen Komfort und eine effektive Schulung der Patientinnen und Patienten sowie für die korrekte Durchführung der Behandlung¹

Vereinfacht das Patiententraining durch intuitive Bedienung und Handhabung.
Kein manuelles Klemmen oder Brechen von Sollbruchstellen erforderlich.
Kann die Risikoschritte und Anwendungsfehler reduzieren, die zu Kontaminationen durch Berührung führen könnten.

Die DISC

stay•safe PIN Technologie

Mehr Sicherheit durch automatisches Verschließen des Systems vor dem Trennen der Katheterverlängerung.

Reduziert das Risiko einer Kontamination der Katheterverlängerung und einer anschließenden Infektion.
Eliminierung von ca. 1.460 Risikoschritten pro Patientin bzw. Patient und Jahr.*
Die Anzahl der Systemöffnungen des stay•safe-Systems wird um 50 % reduziert.*

* Das stay•safe-System erfordert vier Systemöffnungen (Konnektionen und Diskonnektionen) pro Tag, was etwa 1.460 Risikoschritten pro Jahr entspricht. Im Vergleich dazu beinhalten herkömmliche Systeme täglich jeweils vier Konnektionen und Diskonnektionen, also insgesamt etwa 2.920 Risikoschritte pro Jahr. Diese Berechnung basiert auf vier Austauschvorgängen pro Tag.

System	stay•safe System	Andrere Systeme
Systemöffnungen/Tag:	4	8
Risikoschritte/Jahr:	1'460	2'920

* Berechnet auf der Grundlage von vier Austauschen/Tag im Vergleich zu anderen, herkömmlichen Systemen. Systemöffnungen sind definiert als Konnektionen und Diskonnektionen am offenen CAPD-System.

stay•safe Organizer

Mehr Komfort durch ein zentrales System, das alle Komponenten des stay•safe-Systems zusammenführt

Vereinfacht die Rolle der Patientinnen und Patienten beim CAPD-Austauschverfahren^1,2, was die Therapietreue verbessern kann.
Kann am Infusionsständer mit passendem Halter oder auf auf einem Tisch ohne zusätzliche Halterung verwendet werden – für maximalen Komfort und einfache Handhabung für die Patientinnen und Patienten.

Umfangreiche Unterstützung

Erste Schritte mit CAPD

Wir unterstützen Sie mit einer Reihe spezifischer Schulungen als Grundlage für einen gelungenen Therapiestart. Und während Sie Ihre Patienten auf die Therapie vorbereiten, helfen wir in den vier Wänden Ihrer Patientinnen und Patienten alles zum Laufen zu bringen.

2 Vorbereitung

Schulung

Klar strukturierte digitale und analoge Schulungen für Pflegepersonal und Patienten
Das realitätsnahe stay•safe MyTraining VR sorgt für einen optimalen Behandlungsstart
Ernährungsschulungen zur Unterstützung des Therapiestarts

Start

Ein Expertenteam koordiniert die Einrichtung der Heimversorgung.
Das Starter-Kit enthält alle notwendigen Informationen für medizinisches Fachpersonal, um eine Heimdialyseeinheit einzurichten.

Ziel ist es, Patientinnen und Patienten bestmöglich auf die Heimdialyse vorzubereiten. Mehr dazu erfahren Sie im stay•safe MyTraining VR.

Bitte wenden Sie sich an Ihren zuständigen Ansprechpartner bei Fresenius Medical Care, um weitere Informationen zu erhalten.

Die Farbkodierungen

Die Farbkodierung dient zur eindeutigen Identifizierung von Glukose- und Kalziumkonzentrationen der Fresenius Medical Care PD-Lösungen.

Ein Braille-Markierung mit Aussparungen gibt die verschiedenen Glukosekonzentrationen an.

Farbcodierung für die Glukose- und Kalziumkonzentration.

Farbige Verschlüsse kennzeichnen die Glukosekonzentration der Lösungsbeutel.

CAPD-Monitoring und Unterstützung – Mehr für Ihre Patientinnen und Patienten

Sobald die Therapie begonnen hat, bieten wir eine Vielzahl von Werkzeugen und Services, die darauf abzielen, die Behandlungsergebnisse zu verbessern, Ihren Arbeitsaufwand zu reduzieren und Patientinnen und Patienten zu unterstützen, die Therapie zuverlässig zu Hause durchzuführen.

3 Behandlung

Unterstützung

Ein einfacher Bestellprozess in Kombination mit persönlicher telefonischer Betreuung ermöglicht es Patientinnen und Patienten, Materialien jederzeit zu bestellen. Dieser Service ist nicht in allen Ländern verfügbar.
Der Lieferservice liefert Peritonealdialyselösungen und Verbrauchsmaterialien direkt nach Hause
Mit dem PD-Urlaubsservice können Patientinnen und Patienten die Therapie auch unterwegs fortführen. Die benötigten Materialien werden direkt an das Urlaubsreiseziel geliefert.

Überwachen

Die PD-Therapieverwaltung wird durch den einfachen Zugriff auf Behandlungsinformationen über unser PatientOnLine-Tool vereinfacht.

Dialyse, die auf den Alltag zugeschnitten ist

stay•safe System

Kann die tägliche Belastung der Patientinnen und Patienten durch vereinfachte Prozessschritte reduzieren.

Die DISC